공지사항
국립국어원 [한국수어누리사전] 개통 홍보
등록일 : 2025-02-10
첨부파일
관련 링크
국립국어원은 농인이 실제로 사용하는 한국수어를 담아내고 한국수어의 시각 언어적 특성을 확인할 수 있는 새로운 한국수어-한국어 사전, [한국수어누리사전]을 2월 6일 개통했습니다.
★ 한국수어를 한국어와 동등한 언어로 정의하여 편찬한 [한국수어누리사전] ★
국립국어원에서 2월 6일에 개통하는 [한국수어누리사전]은 한국수어 말뭉치(영상 자료)를 기반으로 한국수어 고유의 언어적 특성을 담아낸 사전입니다.
한국수어와 농문화를 잘 이해할 수 있도록 표제어의 의미, 한국어 대응표현, 용례, 수형 그림, 수어문자 등 수어 정보를 온전하게 기록하였으며
농사회에서 실제로 사용하는 수어를 담기 위하여 모든 편찬 과정에 농인이 참여하였습니다.
1,000여 개의 항목을 담고 있는 [한국수어누리사전]은 수어 형태와 한국어로 원하는 항목을 검색할 수 있고 사전의 메뉴도 수어 영상과 한글로 동시에 제공됩니다.
사전 사용법 또한 수어 영상으로 제공하고 있어 보이는 언어인 한국수어를 모어로 사용하는 농인들이 쉽고 편하게 사전을 활용할 수 있게 하였습니다.
다양한 사전 정보 중 사용자가 필요한 정보만 선택하여 맞춤 화면 설정을 하게 한 것도 사용자 편의를 높인 기능으로 주목됩니다.
자세한 내용은 [한국수어누리사전] 바로가기 (관련링크) 를 통해 확인해보세요!
★ 한국수어를 한국어와 동등한 언어로 정의하여 편찬한 [한국수어누리사전] ★
국립국어원에서 2월 6일에 개통하는 [한국수어누리사전]은 한국수어 말뭉치(영상 자료)를 기반으로 한국수어 고유의 언어적 특성을 담아낸 사전입니다.
한국수어와 농문화를 잘 이해할 수 있도록 표제어의 의미, 한국어 대응표현, 용례, 수형 그림, 수어문자 등 수어 정보를 온전하게 기록하였으며
농사회에서 실제로 사용하는 수어를 담기 위하여 모든 편찬 과정에 농인이 참여하였습니다.
1,000여 개의 항목을 담고 있는 [한국수어누리사전]은 수어 형태와 한국어로 원하는 항목을 검색할 수 있고 사전의 메뉴도 수어 영상과 한글로 동시에 제공됩니다.
사전 사용법 또한 수어 영상으로 제공하고 있어 보이는 언어인 한국수어를 모어로 사용하는 농인들이 쉽고 편하게 사전을 활용할 수 있게 하였습니다.
다양한 사전 정보 중 사용자가 필요한 정보만 선택하여 맞춤 화면 설정을 하게 한 것도 사용자 편의를 높인 기능으로 주목됩니다.
자세한 내용은 [한국수어누리사전] 바로가기 (관련링크) 를 통해 확인해보세요!
(우)18274 경기도 화성시 남양읍 시청로 159 1층 장애인복지과 | TEL : 031-5189-2544
Copyrightⓒ 2024 화성시장애인동행플랫폼 All Rights Reserved.
이 사이트는 최신 버전의 웹 브라우저에 최적화되어 있습니다.
이메일주소무단 수집거부
화성시장애인동행플랫폼은 웹사이트는 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
